Saure Sahne
Stufe 2 · mit etwas Erfahrung
Leichte Sahne, mit einer Kultur angedickt, die bei Zimmertemperatur arbeitet. Sie wird erhitzt, schnell abgekühlt, fermentiert einen Tag und wird nach einem weiteren im Kühlschrank besser.
- Zeit
- 16–20h
- Temperatur
- 20–25°C
- Glas
- 0,5L
Die goldene Regel: Pasteurisierte Sahne oder Milch, eine gekaufte Kultur, und in den Kühlschrank, sobald sie eindickt.
Ohne Anmeldung. Wir führen dich Schritt für Schritt, von der Waage bis zum Kühlschrank.
Geprüft am 4. November 2026 · 32 Angaben, jede mit ihrer Quelle
Was ist saure Sahne?
Saure Sahne ist Sahne, die fermentiert, bis sie dick und sauer wird. In Russland, Polen, der Ukraine und im übrigen Osteuropa, wo sie Smetana heißt, kommt sie fast überall dazu, und in der Küche der USA und Mexikos ist sie genauso alltäglich. Sie hat weniger Fett als Crème fraîche: Sie wird aus leichter Sahne und einer Kultur aus Milchsäurebakterien gemacht.
Sie ist saurer und frischer als Crème fraîche, mit der Konsistenz eines dicken Joghurts. Man gibt sie löffelweise auf Borschtsch, Blini, Piroggen, Gulasch, Ofenkartoffeln oder Tacos, und sie ist die Grundlage vieler kalter Dips, mit Schnittlauch oder Kräutern.
Bevor du anfängst
Saure Sahne, in weiten Teilen Amerikas Crema ácida genannt, ist leichte Sahne, fermentiert mit einer mesophilen Kultur, also einer, die bei Zimmertemperatur arbeitet. Sie wird dick und sauer. Für zu Hause gibt es keine Leitfäden mit Zahlen. Dieses Rezept folgt dem Sicherheitsmerkblatt aus British Columbia (Kanada) für Profiküchen, und bei der Zeit dem Lehrbuch der Milchwissenschaft der University of Guelph. Du brauchst ein Thermometer.
Du brauchst
- Topf für das Wasserbad
- Schneebesen
- Küchenthermometer
- Einmachglas mit 500 ml Inhalt und Deckel
- Sauberer Löffel
Schritt für Schritt
-
Milchpulver in die Sahne schlagen und auf 82 °C erhitzen
- Wasche Topf, Schneebesen, Glas, Deckel und Löffel mit heißem Wasser und Spülmittel und spüle alles gut nach.
- Gib die Sahne in den Topf, am besten ins Wasserbad, und erhitze sie bei schwacher Hitze.
- Gib die 6 g Milchpulver nach und nach dazu, wenn sie warm ist, und schlage dabei mit dem Schneebesen.
- Erhitze weiter bis 82 °C, ohne mit dem Rühren aufzuhören, und halte sie 10 Minuten auf dieser Temperatur.
Tipp: Wenn du keine Sahne mit 18 % findest, mische Schlagsahne und Vollmilch zu gleichen Teilen. Schlagsahne hat in Deutschland mindestens 30 % Fett: Mit einer Sahne mit 30 bis 36 % ergibt das etwa 17 bis 20 %, innerhalb der 14 bis 20 %, die das Merkblatt verlangt. Schau auf die Zahl auf dem Etikett.
-
In weniger als 1 Stunde auf 20–25 °C abkühlen
- Stell den Topf in die Spüle mit kaltem Wasser oder Eiswasser und rühre, bis die Sahne auf 20–25 °C abgekühlt ist, oder auf die Temperatur, die auf dem Kulturbeutel steht.
Was jetzt kommt: Das muss in weniger als 1 Stunde geschehen: Dauert es länger, können Mikroben wachsen, die mit der Milch kommen.
-
Ins Glas füllen, Kultur dazugeben und umrühren
- Gieß die Sahne ins Glas.
- Streue die Kultur darüber, in der Dosis, die der Hersteller für 500 ml angibt.
- Rühre sanft, bis sie verteilt ist.
Tipp: Nimm immer Kultur aus dem Handel. Die Merkblätter aus British Columbia lassen weder einen früheren Ansatz noch gekaufte saure Sahne als Starter zu.
-
Abgedeckt 16 bis 20 Stunden bei 20–25 °C stehen lassen
- Verschließ das Glas und lass es bei 20–25 °C stehen, ohne Zugluft und ohne es zu bewegen.
- Hat deine Küche 25 bis 30 °C? Dann geht es schneller: Die Merkblätter aus British Columbia nennen bis zu 12 Stunden bei etwa 29 °C. Schau ab 8 Stunden nach, und wenn sie nach 14 nicht dick geworden ist, wirf sie weg. Über 30 °C such ihr einen kühleren Platz. Beides sind Hausregeln.
Was jetzt kommt: Sie ist fertig, wenn sie dick geworden ist und säuerlich riecht. Wenn du ein pH-Messgerät hast, muss es 4,6 oder darunter anzeigen. Ist sie nach 22 Stunden nicht dick, wirf sie weg. Das ist eine Hausregel: Die Merkblätter aus British Columbia verwerfen den Ansatz, wenn er zwei Stunden nach der vorgesehenen Zeit pH 4,6 nicht erreicht hat, und wir übertragen das auf die Konsistenz.
-
In weniger als 6 Stunden abkühlen
- Stell das Glas in den Kühlschrank, sobald sie fertig ist.
- Ist der Kühlschrank voll? Kühl das Glas vorher in der Spüle mit kaltem Wasser oder Eiswasser ab.
Was jetzt kommt: Sie muss in weniger als 2 Stunden auf 20 °C und in weniger als 4 weiteren Stunden auf 4 °C abkühlen: insgesamt höchstens 6 Stunden.
-
Einen Tag ruhen lassen und innerhalb von 3 Tagen verbrauchen
- Lass sie einen Tag im Kühlschrank ruhen, bevor du sie verwendest: Sie wird besser.
- Bewahre sie abgedeckt auf, bei 4 °C oder kälter, und verbrauche sie innerhalb von 3 Tagen nach der Herstellung. Die 3 Tage sind die Angabe aus British Columbia für Profiküchen; eine veröffentlichte Zahl für zu Hause gibt es nicht, deshalb rechnen wir nicht mit mehr.
- Wirf weg, was übrig bleibt, und friere sie nicht ein.
Ohne Anmeldung. Wir führen dich Schritt für Schritt, von der Waage bis zum Kühlschrank.
Varianten
Dieselbe Methode, ein anderer Geschmack. Wenn du dieses Rezept beherrschst, probier eins davon.
Woran du erkennst, ob alles gut läuft
- Nur pasteurisierte Sahne. Die Sahne steht stundenlang bei Zimmertemperatur, bevor sie sauer ist.
- Mit Kultur aus dem Handel, in der Dosis des Herstellers. Weder ein früherer Ansatz noch gekaufte saure Sahne taugen als Starter.
- Nach dem Erhitzen schnell abkühlen: in weniger als 1 Stunde auf 20–25 °C.
- Ist sie nach 22 Stunden nicht dick, wirf sie weg, oder nach 14, wenn die Küche 25–30 °C hat. Mit pH-Messgerät: Wenn sie bis dahin 4,6 nicht erreicht hat, ebenfalls.
- Sofort in den Kühlschrank: in weniger als 6 Stunden auf 4 °C.
- Im Kühlschrank höchstens 3 Tage. Friere sie nicht ein.
- Wenn Schimmel auftaucht, wirf sie ganz weg. In Sahne reicht der Schimmel unter die Oberfläche und kann Bakterien mitbringen. Riech nicht daran.
Woher jede Angabe stammt
Jede Zahl in diesem Rezept stammt aus einer Leitlinie zur Lebensmittelsicherheit. Wir bewahren von jeder Quelle eine Kopie auf und zitieren ihren genauen Wortlaut, in der Originalsprache.
-
1
Die Merkblätter aus British Columbia sind für Profiküchen gedacht
“Production of Sour Cream in Food Service Establishment”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
2
In Kanada pasteurisierte Sahne, mit einer Kultur gesäuert und mit mindestens 14 % Fett
“the product prepared by the souring of pasteurized cream with acid producing bacterial culture and shall contain not less than 14 percent milk fat.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
3
14 bis 20 % Fett; eine Sahne mit 18 % passt gut
“Sour cream is a cultured cream product that contains between 14 and 20% butterfat. An 18% BF Table Cream can be a good starting point for this product.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
4
Nur pasteurisierte Milchprodukte
“Purchase and use only pasteurized dairy ingredients from approved sources.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
5
125 g Magermilchpulver pro 10 Liter Sahne mit 18 %
“10 Litres of pasteurized 18% BF cream 125 g skim milk powder (about 2/3 cup)”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
6
Das Milchpulver verbessert die Konsistenz
“Skim milk powder can be added to improve the consistency.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
7
Das Milchpulver nach und nach mit dem Schneebesen in die warme Sahne
“Slowly add dry ingredients to warm milk and cream portion of mix using a whisk.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
8
82 °C für 10 Minuten, für eine bessere Konsistenz und längere Haltbarkeit
“It is beneficial to use a heat treatment such as 82 °C for 10 minutes. This optional heat treatment will denature the milk proteins and improve shelf life.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
Die 24 fehlenden Angaben ansehen
-
9
Hitze und Milchpulver machen sie fester und dicker
“Heat treatment and the addition of skim milk powder to increase total milk solids are significant factors with respect to firmness and viscosity of the resulting sour cream.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
10
Im Wasserbad und unter Rühren, damit nichts anbrennt
“Stir constantly to avoid burning the cream. Use of a water bath or double boiler is recommended.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
11
In weniger als 1 Stunde auf Impftemperatur
“Cool down quickly to incubation temperature (reach temperature within 1 hour).”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
12
Zum Abkühlen kaltes Wasser oder Eiswasser
“Cool the pot in a sink with cold water or ice bath.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
13
Wenn das Abkühlen zu lange dauert, können unerwünschte Mikroben wachsen
“Prolonged cooling time may allow for the growth of undesirable microorganisms (for example, spore formers naturally present in the milk).”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
14
Die Kultur ist mesophil und wächst bei Zimmertemperatur
“The starter culture used for sour cream is a mesophilic culture and grows at room temperature.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
15
Nur Kultur aus dem Handel
“Use only approved commercial starter culture.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
16
Dosis und Temperatur nach Angabe des Herstellers
“Follow the manufacturer’s instructions for usage rate and incubation requirements.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
17
Weder ein früherer Ansatz noch gekaufte saure Sahne taugen als Starter
“Previous batches of sour cream or sour cream from other manufacturers are not approved for use as a bacterial culture.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
18
Abgedeckt, bei Zimmertemperatur und vor Zugluft geschützt
“Sour cream may be incubated by leaving it covered at room temperature in an area away from drafts.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
19
pH-Wert 4,6 oder darunter
“Endpoint pH <4.6 or lower within 2 hours of the expected incubation time.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
20
Erreicht sie pH 4,6 nicht zwei Stunden nach der vorgesehenen Zeit, wird sie weggeworfen
“If the end point pH (pH 4.6 or lower) has not been reached after 2 hours past the expected incubation time, there is a problem with the batch and it must be discarded.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
21
In 2 Stunden auf 20 °C und in 4 weiteren auf 4 °C, insgesamt 6 Stunden
“Cool down to 20°C within 2 hours, and 20°C to 4°C within 4 hours. Total cooling time not to exceed 6 hours.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
22
Mit einem Tag Ruhe wird sie besser
“The sour cream is better if allowed to age for one day before use.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
23
Im Kühlschrank bei 4 °C oder kälter
“Store at 4°C or colder.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
24
Nach 3 Tagen wird sie weggeworfen
“Discard product after 3 days.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
25
Sie wird nicht eingefroren
“Do not freeze”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Sour cream, production of dairy products in food service establishments (September 2022) · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
26
Saure Sahne fermentiert wie Buttermilch
“Inoculation and fermentation conditions are also similar to those for cultured buttermilk, but the fermentation is stopped at an acidity of 0.6%.”
University of Guelph, Department of Food Science (Goff, Hill & Ferrer) · Dairy Science and Technology eBook: Cultured Dairy Products and Cheese · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
27
Guelph, für Buttermilch: 16 bis 20 Stunden bei 20–25 °C
“Milk is usually heated to 95°C and cooled to 20-25°C before the addition of the starter culture. Starter is added at 1-2% and the fermentation is allowed to proceed for 16-20 hours”
University of Guelph, Department of Food Science (Goff, Hill & Ferrer) · Dairy Science and Technology eBook: Cultured Dairy Products and Cheese · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
28
British Columbia, für Buttermilch: bis zu 12 Stunden bei etwa 29 °C
“generally just around room temperature (29°C). This low temperature fermentation can take as long as 12 hours.”
Province of British Columbia (Ministry of Health, BCCDC Environmental Health Services, Fraser Health), Guidelines for the Production of Dairy Products in Food Establishments · Sample documentation: Buttermilk, production of dairy products in food service establishments · abgerufen am 25. Oktober 2026
-
29
Saure Sahne mit Schimmel wird ganz weggeworfen
“Yogurt and sour cream Discard Foods with high moisture content can be contaminated below the surface.”
USDA Food Safety and Inspection Service · Molds on Food: Are They Dangerous? · abgerufen am 20. Oktober 2026
-
30
Mit Schimmel können auch Bakterien da sein
“Moldy foods may also have bacteria growing along with the mold.”
USDA Food Safety and Inspection Service · Molds on Food: Are They Dangerous? · abgerufen am 20. Oktober 2026
-
31
An Schimmel riecht man nicht
“Don't sniff the moldy item. This can cause respiratory trouble.”
USDA Food Safety and Inspection Service · Molds on Food: Are They Dangerous? · abgerufen am 20. Oktober 2026
-
32
Schlagsahne muss in Deutschland mindestens 30 % Fett haben
“2. Schlagsahne 2. Die Schlagfähigkeit des Produktes ist sicherzustellen. Eine Erhöhung des Eiweißgehaltes durch den Zusatz von Eiweiß ist ausgeschlossen. Mindestens 30,0”
Bundesministerium der Justiz, Verordnung über Qualitätsanforderungen an Milchprodukte (MilchPQV) · Anlage 8: Weitere Milcherzeugnisse · abgerufen am 4. November 2026
