Rezepte

Gemüse Getränke Milchprodukte Koji Obst und Essig Sauerteig Met und Cidre
Was fermentiere ich mit dem, was ich habe?
Rezepte Lernen Probleme Werkzeuge Community

Sprache

Español Spanisch English Englisch Deutsch
Meine Gläser

Küchenwaagen

Das Salz für ein Ferment wird gewogen, denn ein Löffel des einen Salzes wiegt nicht so viel wie einer des anderen. Welche Waage du nimmst und wie das Salz genau stimmt.

4 Min. Lesezeit Erste Schritte Geprüft am 27. Oktober 2026 16 Angaben, jede mit ihrer Quelle

Warum wiegen und nicht mit Löffeln abmessen

Bei einem Ferment entscheidet das Verhältnis von Gemüse und Salz über den Geschmack und oft auch über die Sicherheit1. Und Salz, das mit Löffeln abgemessen wird, täuscht: Jedes Salz nimmt je nach Korn einen anderen Raum ein, deshalb ist Wiegen genauer2.

Der Unterschied ist nicht klein. Eine Tasse Salz wiegt je nach Salz 230 bis 335 g3, und da eine Tasse 16 Esslöffel sind4, kann ein Esslöffel 14 bis 21 g wiegen. Bei einem Rezept mit einem Esslöffel pro Kilo Kohl kann das Sauerkraut je nach Salz bei 1,4 % oder bei 2,1 % landen. Unter 2 %, dem Mindestwert des Hauses, wird nicht fermentiert: Das Salz zu reduzieren ist nicht sicher5.

Salzflocken schwanken so stark, dass die Leitfäden sie nicht empfehlen6, und wenn du Kosher-Salz oder Salzflocken verwendest, wiege sie, ohne Löffel und Tassen7. Bei jedem Salz gilt: Am besten wiegst du es8. Weiches Sauerkraut kann ganz einfach daher kommen, dass das Salz falsch abgemessen wurde9.

Welche Waage du nimmst

Zum Fermentieren brauchst du eine Küchenwaage10, und fast jede Digitalwaage taugt, wenn sie Folgendes kann:

Worauf achten Was du brauchst Warum
Einheiten Gramm Mit dem metrischen System ist das Salz eine einfache Multiplikation11
Höchstlast 5 kg oder mehr Du wiegst in der Schüssel, mit dem Kohl darin
Genauigkeit 1 g Reicht für Ansätze ab einem halben Kilo
Tara-Taste Ja Um mit der Schüssel darauf auf null zu stellen12

Für sehr kleine Ansätze wiegt eine Taschenwaage mit 0,1 g das Salz mit mehr Spielraum.

Wie genau sie sein muss

Eine Waage mit 1 g rundet, und das Runden fällt umso stärker ins Gewicht, je weniger Salz du wiegst. Bei den 2,5 % der Sauerkrautrezepte:

Gemüse Salz Mit einer 1-g-Waage Das tatsächliche Salz
200 g 5 g 4,5 bis 5,5 g 2,25 bis 2,75 %
500 g 12,5 g 12 bis 13 g 2,4 bis 2,6 %
1 kg 25 g 24,5 bis 25,5 g 2,45 bis 2,55 %

Selbst bei 200 g Gemüse bleibst du trotz Rundung über dem Mindestwert von 2 %. Wenn du mit weniger arbeitest oder mit einem Rezept, das knapper kalkuliert ist, nimm für das Salz die 0,1-g-Waage.

Wenn dein Rezept in Tassen oder Pfund angegeben ist

Rechne es in Gramm und Milliliter um13: Ein Pfund (lb) sind 454 g14. Dann berechnest du, wie viel Prozent Salz es enthält, indem du die Gramm Salz durch die Gramm Gemüse teilst, oder durch die Milliliter Wasser, wenn es in Salzlake fermentiert15. Gibt das Rezept das Salz in Löffeln an und sagt nicht, welches Salz, lässt sich nicht wissen, wie viel es wiegt: Wiege es nach den Zahlen von Fervida ab, 2,5 % trocken gesalzen und 5 % in Salzlake. Und wenn die Rechnung unter 2 % ergibt, mach es so nicht.

So wiegst du

  1. Stell die Waage auf Gramm und die leere Schüssel darauf. Drück die Tara-Taste, um sie auf null zu stellen12.
  2. Wiege das vorbereitete Gemüse, ohne äußere Blätter, Strünke oder Schalen. Mit diesem Gewicht wird das Salz für ein trocken gesalzenes Ferment berechnet.
  3. Bei Salzlake wiege das Wasser, statt es mit einem Messbecher abzumessen: 1 Liter Wasser wiegt 1 kg16, und das Salz wird auf dieses Gewicht berechnet.
  4. Wiege das Salz extra, in einer kleinen Schüssel, mit neuer Tara.

Fervida gibt dir das Salz immer in Gramm an, berechnet auf das Gewicht, das du eingibst, damit du nicht rechnen musst.

Woher jede Angabe stammt

Jede Zahl im Text führt zu ihrer Angabe: dem genauen Satz aus der offiziellen Leitlinie, aus der sie stammt, in deren Sprache.

  1. 1

    Das Verhältnis von Gemüse zum Rest bestimmt den Geschmack und oft auch die Sicherheit

    “Measure or weigh amounts carefully, because the proportion of fresh food to other ingredients will affect flavor and, in many instances, safety.”

    National Center for Home Food Preservation (USDA, University of Georgia) · General Information on Fermenting · abgerufen am 26. Oktober 2026

  2. 2

    Jedes Salz nimmt je nach Korn anderen Raum ein: Wiegen ist genauer

    “Many recipes use volume measurements for salt, but salt varies between types based on the size of the granules. Weighing salt is more accurate.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  3. 3

    Eine Tasse Salz wiegt je nach Salz 230 bis 335 g

    “Salt varies from 230 g to 335 g per US cup measured.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  4. 4

    Eine Tasse sind 16 Esslöffel

    “1 cup = 8 fl. Oz = 16 tablespoons = 48 teaspoons = 237 mL”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  5. 5

    Das Salz zu reduzieren ist nicht sicher

    “It is unsafe to reduce salt in lactofermented vegetables.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  6. 6

    Salzflocken schwanken in der Dichte: nicht empfohlen

    “Since flake salt varies in density, it is not recommended for making pickled and fermented foods.”

    National Center for Home Food Preservation (USDA, University of Georgia) · General Information on Fermenting · abgerufen am 26. Oktober 2026

  7. 7

    Wenn du es verwendest, wiege es, ohne Löffel und Tassen

    “If used, measure by weight NOT measuring spoons or cups”

    Oregon State University Extension Service · Pickle Fact Sheet (SP 50-466, revised April 2024) · abgerufen am 26. Oktober 2026

  8. 8

    Am besten wiegt man das Salz

    “It is best to weigh salt for accuracy.”

    University of Illinois Extension · Fermentation handout (2020) · abgerufen am 20. Oktober 2026

  9. 9

    Weiches Sauerkraut kann von falsch abgemessenem Salz kommen

    “Insufficient salt (inaccurate measuring or uneven salt distribution.)”

    Washington State University Extension, Lewis County · Sauerkraut Making · abgerufen am 26. Oktober 2026

  10. 10

    Man braucht eine Küchenwaage für Salz und Zutaten

    “You will need a kitchen scale to weigh your salt and ingredients.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  11. 11

    Mit dem metrischen System ist die Salzlake viel einfacher

    “Life is made much easier using the metric system if you are figuring out brine.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  12. 12

    In Gramm und vor dem Wiegen mit der Tara-Taste auf null

    “Set scale to g and use the tare button to zero it out before weighing.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  13. 13

    Rechne das Rezept in Gramm und Milliliter um

    “Convert recipe to metric (see conversions): either food weight or volume of liquids and the salt.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  14. 14

    Ein Pfund (lb) sind 454 g

    “1 lb = 0.45 kg = 454 g”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  15. 15

    Berechne den Prozentsatz: Gramm Salz geteilt durch Gramm Gemüse oder Milliliter Wasser

    “Figure out the brine percentage: g salt / g food or g salt / ml liquid.”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

  16. 16

    Bei Wasser ist 1 kg gleich 1 Liter

    “For water: 1 kg = 1000 g = 1 L = 1000 mL”

    UC Master Food Preservers, Inyo-Mono · Brine Math Made Easy · abgerufen am 20. Oktober 2026

Weiterlesen

Salz: wie viel und warum Welches Salz? Trocken salzen oder Salzlake Der große Sauerkraut-Ratgeber Eingelegtes Gemüse in Salzlake Der große Kimchi-Ratgeber